1992年版的动画电影《阿拉丁》改编自阿拉伯古老的民间传说，罗宾·威廉姆斯为神灯里的精灵配音，其生动的表演影响了八九十年代的小孩，成为难以逾越的经典。2019年真人版《阿拉丁》则成为导演盖·里奇全球最好票房成绩的影片。

原本姜在赫已经从核电站里成功逃了出去。

从2017年出演的商业题材电视剧《鸡毛飞上天》中，凭借陈江河一角获得第23届上海电视节白玉兰奖最佳男主角奖；

动作大片《达荷美女战士》正在全国热映中，奥斯卡金像奖得主维奥拉·戴维斯领衔全女子军团，实力铸就自己的“圆梦之作”！维奥拉·戴维斯在个人社媒平台发布了中国上映的消息，并借着凶悍又脆弱的演绎获得国内影迷一致认可：许久没有看过如此精彩的电影了，极具震撼力，看完一直紧绷心弦！

追溯历史，中国影视剧的配音环节最早源自早期有声电影的制作。后来，大量译制片涌现，将外国影片加工成中文配音，帮助观众解决语言不通的问题，实现无障碍观影。到了20世纪八九十年代，电视剧兴起。由于电视剧行业发展早期同期录音技术手段不足以及部分演员存在口音问题，后期配音成了多数电视剧制作的必要流程，许多经典剧目都采用他人配音的方式。如今，虽然同期录音技术已步入高精度专业数字录音机时代，演员的专业化程度也步入“声台形表”整体训练的阶段，但影视剧的配音行业却保留了下来，甚至发展壮大起来。

剧版《岸边露伴一动不动》依次于2020年、2021年、2022年播出了真人版剧集，共8集。