《报告》显示,国际传播长效影响力排名前50的中国电影中,影视改编作品共计23部,占比高达46%,其中话剧改编作品2部,文学改编作品21部。这些电影的海外传播不仅得益于原作的过硬品质与改编的精妙,小说的海外传播佳绩也会反哺电影作品。例如电影《我叫刘跃进》改编自刘震云同名小说,在海外,这篇小说的译本数量与评论数量在刘震云作品中名列前茅,不少国外读者认为其叙事方式很容易接受。在IMDbPro平台上,2008年面世的电影《我叫刘跃进》,从2012年5月至今热度值表现较好,这意味着近10年来一直有海外观众关注这部影片。近年来,中国文学海外传播势头正劲,“扬帆计划·中国文学海外译介”“丝路书香出版工程”等项目的实施,对中国文学的海外传播起到了积极推动作用。对业已“走出去”的文学等内容进行培育、衍生、开发,是中国电影海外传播不容忽视的重要途径。
由华纳兄弟影片公司出品的真人电影《芭比》将于7月21日登陆全国影院与北美同步上映,影片今日震撼发布24张多巴胺风格角色海报,超多芭比和超多肯组团亮相!百变芭比Style令人大开眼界,美出无限可能,完美男友肯也是帅得各具特色,更有身份成谜的人类角色引爆无限遐想!缤纷一夏的芭比狂欢即将开启,7月21日一起来影院先粉一波!
据北京青年报消息,曾因影片《城南旧事》《美丽上海》荣膺“金鸡奖”最佳女配角和女主角奖的中国国家话剧院著名表演艺术家郑振瑶,当地时间5月22日在澳大利亚逝世,享年86岁。
随着故事的展开,观众将前所未有地跨越时空,见证琼斯博士人生不同阶段的两段传奇冒险故事。系列经典的探险动作元素也全面升级,上天入海、斗智斗勇、深入上古遗迹、勇斗纳粹余孽。惊险刺激的遗迹探险、极尽真实的动作场面、致命绝境的逆转求生,观众将体验一场身临其境、非同寻常的探险夺宝之旅。
导演:查德·斯塔尔斯基
在辛爽看来,生活质感的戏份有助于观众更轻松地进入故事,它并没有影响悬疑的部分,并不会相互干扰。“这个故事的核心也是要讲王响被困在了秋天这个季节里,从更广义来说,季节其实就是四季轮回,寓意了漫长的人生,我们也希望透过王响的故事让大家看到更多的人生。”他说。